Водачката Луиза Кетлинг изпълнява за своя работодател, предприемача Елмар Лист, курсове между Зауерланд и Рурска област по поръчки на клиенти от стоманената индустрия. Нейният тежкотоварен автомобил: Actros Edition 2.
Шлаката отделя изпарения, въздухът е изпълнен с миризма на прах и стомана. Депото в подножието на Хардер Берг в Зиген е неприветливо място. Особено в това влажно-студено, облачно четвъртъчно утро. Луиза Кетлинг управлява своя Actros Edition 2 по неравния терен и се изкачва все по‑нагоре към мястото за разтоварване. Пристигнала горе, най‑напред рутинирано привежда самосвала в правилната позиция. След това от самосвалния кош се изсипват 25 тона сива шлака. Луиза придвижва контролирано композицията напред, за да я освободи бавно от натиска на товара. След спирането слиза от кабината и гази, обута в защитни обувки, през достигащата до глезените ѝ тиня към задната част на камиона: Последните остатъци шлака падат от самосвала едва след един решителен удар с чука.