Effektive 4- og 6-cylindrede motorer, der yder en masse, men kun bruger lidt.

Kraftfulde, pålidelige, økonomiske – Euro VI-motorerne i Atego er kendetegnet ved et lav forbrug, spontan respons, trækkraft og en meget rolig motorgang. De 4-cylindrede rækkemotorer yder op til 231 hk (170 kW) og et maksimalt drejningsmoment på op til 900 Nm. Mens de 6-cylindrede rækkemotorer yder op til 299 hk (220 kW) og et maksimalt drejningsmoment på op til 1200 Nm.

For endnu mere sikkerhed fås en tretrins, slidfri konstantbremse som ekstraudstyr, der sikrer en bremseydelse på op til 280 kW alt efter motorvariant.

Dette bremsesystem i tre trin med til- og frakoblingsfunktion og en bremseydelse på op til 235 kW, der er standard ved en tilladt totalvægt fra og med 9,5 ton, reducerer sliddet på driftsbremsen og øger samtidig sikkerheden og kontrollen over bilen.

Mærkbar dynamik, nem håndtering og lavt forbrug: Gearskifteautomatikken vælger gear præcist, har korte skiftetider, høj kørekomfort og fremragende økonomi.

I forbindelse med PowerShift 3 sørger ekstra funktioner som direkte gearskifte fra 1 til R samt et bakgear med hurtig udveksling⁹³ for problemfri manøvrering. Igangsætningen er meget komfortabel takket være krybefunktionen.

Ud over gearskifteautomatik fås også manuelt gearskifte med pneumatisk gearskiftestøtte. Det er bl.a. kendetegnet ved en fremragende ergonomi og en stor gearskiftepræcision under anvendelse af få gearskiftekræfter.

Til Atego kan kunderne afhængigt af typeserien vælge køreprogrammet „power“ eller „offroad“ . De indeholder begge kørefunktioner, som muliggør tilpasning af køremåden til den pågældende køresituation¹⁰⁸.