Przedsiębiorca Elmar List zlecił Luisie Kettling transport towarów dla przemysłu stalowego między regionem Sauerland a Zagłębiem Ruhry. Jej pojazd: Actros Edition 2.
Żużel paruje, wokół pachnie pyłem i stalą. Składowisko pod górą Haardter Berg w Siegen to dość niegościnne miejsce. Zwłaszcza w ten zimny i mokry czwartkowy poranek. Luisa Kettling prowadzi swojego Actrosa Edition 2 po wyboistym terenie pod górę, zbliżając się do miejsca rozładunku. Gdy jest już na górze, najpierw rutynowo ustawia wywrotkę we właściwej pozycji. Zaraz potem 25 ton szarego żużlu wielkopiecowego ześlizguje się z misy wywrotki. Luisa w sposób kontrolowany pozwala powoli przesuwać się pojazdowi do przodu pod naciskiem zrzucanego ładunku. Po zatrzymaniu wysiada z kabiny kierowcy i w bezpiecznym obuwiu brodzi na tył pojazdu przez sięgający kostek szlam. Ostatnie resztki żużlu wypadają z wywrotki dopiero po energicznym uderzeniu młotkiem.