Terenski Unimog opremljen je modernom i učinkovitom tehnologijom pogona. Generacija motora Euro 6, iskušana u masovnoj proizvodnji, postavlja mjerila u svojoj klasi i beskompromisna je kad je riječ o očuvanju okoliša, ekonomičnosti i performansama. 4-cilindarski motor snage 170 kW vrlo je jednostavan za održavanje te štedljiv, tih i snažan. Odlikuju ga visoki okretni moment do 900 Nm kao i povoljne vrijednosti ispušnih plinova, potrošnje te omjera snage i mase. 4-ventilna tehnologija i sustav ubrizgavanja common rail do 2400 bar dodatno povećavaju stupanj učinkovitosti.

Međutim, pogonski mehanizam služi ne samo da bi pogonio vozilo, već sudjeluje i u kočenju: dekompresijska motorna kočnica s dvostrukim taktom smanjuje mehaničko habanje i znatno doprinosi ekonomičnosti. Pri naknadnoj obradi ispušnih plinova šesta generacija motora BlueTec oslanja se na tehnologije koje su se u praktičnoj primjeni sa snažnim motorima masovne proizvodnje dokazale već na milijunima kilometara. SCR katalizator u jedinici za obradu ispušnih plinova smanjuje udio dušičnih oksida na najmanju moguću mjeru. A filtar za dizelske čestice gotovo u potpunosti sprečava ispuštanje čestica čađe.